Tuesday, January 6, 2026

Samuel's poetry

In the early twentieth century of our era, Hirschberg and Cheiko published editions - "diwans", to use the Persian - of Samuel's poetry. Both editors thought the poems were preIslamic. Hirschberg thought they were Jewish; Cheikho, Christian (as usual for him). Either would be interesting if true. The second poem is probably the most famous to Orientalists, canon in Aṣmaʿiyat #20 thus ending up - via Wellhausen 1913 - in What The Koran Really Says.

Since 1913 we know better. BSAOS 1931 dismissed that argument with reference to a rebuttal by George Levi della Vida in Revisti degli Studi Orientali 13, 53-72; which is online, sorta.

No comments:

Post a Comment