It was long noted that Ignatius parallels the New Testament at many points, including such sayings of Jesus as now are recorded in the Gospels. It was agreed that Ignatius knew a Pauline collection including Colossians. (The essay we now know as "Ephesians", Ignatius never cited in his own letter to Ephesus; he cited that only to his peer Polycarp. He nowhere cites 2 Thessalonians or the Pastorals.)
It further was agreed he knew Luke 24. It was also agreed that Ignatius knew Matthew . . . or, perhaps NOT. Let's look at the Matthew parallels first.
In 1966 J. Smit Sibinga got "Ignatius and Matthew" published in Novum Testamentum 8(2/4), 263f. That's doi 10.2307/1559995 to you. Scholars dismissed this for four decades (cf. Charles Hill's 2005 dismissal n. 41); only in 2006 do I find Pier F Beatrice taking it seriously.
2 Clement and Justin Martyr quote Jesus from Synoptic Gospels, from apocryphal sources, and from what Papias might call "Cyriac Expositions"; I grew up thinking these were Tatian-like harmonies, intended to replace earlier Gospels, but they were more like to be Muqâtilesque tafâsir. Other Church Fathers quote a Gospel directly. Sibinga points out that we know how Matthew touched at least one of his sources, namely Mark; and that Matthew's touches are not in Ignatius' Matthew parallels. Nor does Papias transmit such Matthean narrative-context as we see in adaptations like POxy 840.
Sibinga instead implicates a cloud of Jesus sayings and anecdotes from which Ignatius and Matthew drew independently. I should further add that the letter to the Trallians traces Jesus' Davidic lineage thus: who was descended from David, and was also of Mary
. I'd think that a Lucan Christian would make clearer "from David through Mary". More common is some variant of (for instance the letter to the Ephesians): conceived in the womb by Mary, of the seed of David
. That's literally Greek "sperm". 'Tis a man thing. This is what we get in Matthew and especially Paul's Romans 1:3.
If Ignatius knew post-Resurrection accounts, then he knew a Passion also. If Mark, such would set Ignatius on the same level as Matthew... and of Papias.
CORRECTION 5/23/21: Ignatius' genealogy is Pauline which means para-Matthean. Luke is ruled out.
No comments:
Post a Comment