The Buddha comes to Berenice

Romans at Berenice did more than just play with the monkey; they had Indian people there too.

I can fault the editors for letting slip about this "Roman" port named after the Macedonian queens and founded in the 200s BC. It's Greek, morons. Although, yes; imports from the Satavahana would indeed correlate with this port's Roman era.

With that date in mind, also posted to the Roman era is the Vrishni religion now (and certainly then) filed under Hinduism. This is northern India specifically, not Dravidian. Which interests me because usually it's south India that traded this sea, at least on the receiving-end. Of interest to the authors this stele ... isn't an import. It was carved in local plaster.

Also certainly northern are the Buddhas here; at least one is of Gandhara. This is late-antique, probably in the time of the Constantii Eunomian emperors but possibly Julian. That workshop mostly did Isis eidola. I see no ::eff::ing way this is fifth-century with Theodosius' men breathing down everyone's necks.

The article marks as most important - and I agree - the bilingual Sanskrit / Greek stele 9 September 248. (Year six of Philip.)